7月25日上午8时，岚皋法院刑事审判庭审理了一起两名被告人均为聋哑人犯罪案件。据查，这是岚皋法院自建院以来审理的第一起被告人均为聋哑人案件，也是该院第一次聘请手语翻译参与庭审活动。

　　在审理前，考虑到二被告人均为聋哑的特殊情况，岚皋法院为被告人指定了辩护人，并专门聘请了手语翻译，以确保二聋哑被告人诉讼权利充分行使和诉求充分表达，也充分彰显了人民法院司法人文关怀，为案件查明事实提供了必要条件。庭审中，手语翻译同被告人的辩护人一同坐于审判台一侧，伴随着审判长主持庭审及公诉人、辩护人提问、发言，手语翻译为被告人进行准确翻译，而被告人在庭审中的意思表示也通过手语翻译传递给审判人员、公诉人及辩护人，整个庭审活动规范、有序。

　　庭审结束时，主审法官通过手语翻译传递了法官对二聋哑被告人生活、身体的关心和关怀，二聋哑被告人也感动得泪流满面，通过手语翻译表达了对法院、法官的感激之情。（闻仲均系化名）